Assistenza competente grazie a un'esperienza pluriennale

Benvenuti a Trauttmansdorff

Un luogo magico, due esperienze imperdibili

Passeggiare nel giardino immersi in un tripudio di colori, ammirare le montagne imbiancate rimanendo comodamente sdraiati sotto le palme, ascoltare musicisti di fama mondiale sulle rive del Laghetto delle Ninfee o giocare con quello che è senza dubbio il flipper turistico più grande del mondo: a Trauttmansdorff, sono tante le cose possibili.

Ah, the sauna! In these gray days of winter’s chill, is there anything more satisfying than the relaxing, bone-deep heat of the sauna? It’s more than just a good sweat. In today’s luxury homes, the sauna is a vital component of holistic wellness suites, encompassing yoga, exercise, massage—everything from Peloton bikes to plunge pools.

We’ve come a few thousand years from the Native American sweat lodge and its sacred rituals, or the Bronze Age community-centric saunas of Finland. Today’s saunas come in many guises, from the traditional dry-heat sauna to the high-tech infrared models, which heat the body directly at a lower temperature. The theme, however, remains the same: Relax, recharge, and embrace the healing powers of the löyly—spirit of the steam—emanating from the hot rocks.

Thus, the ancient sauna takes center stage in this edition of Luxury Defined, as a 21st-century deluxe home amenity.

Quando la primavera inizia a Cortina d’Ampezzo, la valle si trasforma in un vero spettacolo di colori. I prati si tingono di un verde brillante, punteggiati da una varietà di fiori che creano una tavolozza di colori vivaci. Il profumo della natura che si risveglia riempie l’aria, creando un’atmosfera rilassante. Sebbene gli ultimi resti di neve ancora ricoprano le montagne, i caldi raggi del sole iniziano a riscaldare la valle, facendo brillare la natura in una nuova luce. Le Dolomiti circostanti, patrimonio dell’umanità dell’UNESCO, sono ancora coperte da una leggera coltre di neve, creando ruscelli cristallini e cascate pittoresche.

Mentre gli appassionati di sport invernali continuano a sciare su piste perfettamente preparate, gli amanti della natura approfittano della primavera per esplorare la zona a piedi o in e-bike, immergendosi nel risveglio della natura. L’atmosfera tranquilla e serena rende la primavera il momento ideale per chi desidera vivere la natura nel suo cambiamento delicato.

Il trambusto della stagione invernale è ormai passato e questo è il momento perfetto per scoprire Cortina nella sua bellezza silenziosa. Un passaggio perfetto tra inverno e estate, che offre un’esperienza unica a tutti coloro che amano la calma e la freschezza delle montagne.

Lasciatevi incantare da Cortina – Se siete alla ricerca della vostra proprietà dei sogni in questa straordinaria regione, siamo a vostra disposizione con la nostra esperienza e impegno!

All’interno di una tipica residenza in stile ampezzano, nella panoramica frazione di Alverà a Cortina d’Ampezzo, è in vendita questo splendido appartamento di lusso, arredato in caratteristico stile alpino, completo di garage.
A pochi passi dal rinomato Corso Italia, via dello shopping e cuore pulsante della vita mondana di Cortina la proprietà vanta una superficie di 170 mq e sorge al secondo piano di un caratteristico chalet di montagna.
L’affaccio, straordinariamente panoramico, si apre sulle cime innevate delle Dolomiti, regalando uno scorcio tra i più apprezzati al mondo.
Finemente ristrutturato di recente con una cura minuziosa ai dettagli di lusso, l’appartamento affascina chi vi soggiorna per la sua calda atmosfera che rimanda all’accoglienza di casa. Completamente realizzata in legno, la proprietà comprende una ampia zona living con angolo stube, una cucina, tre camere da letto e tre bagni. A completare i plus di questo lussuoso appartamento anche un comodo ed ampio garage auto.
Per gli amanti di questa esclusiva località sciistica, il prestigioso appartamento in vendita è una soluzione ideale per soggiorni all’insegna del relax, del divertimento e dello sport.

Il Carnevale in Alto Adige è una celebrazione che illumina la regione con una miscela unica di tradizione, creatività e gioia. La stagione festiva inizia ufficialmente giovedì grasso (27 febbraio 2025) e raggiunge il suo culmine martedì grasso (4 marzo 2025), prima che il mercoledì delle ceneri segni l’inizio del periodo quaresimale.

Durante questo periodo, le strade si trasformano in un mare colorato di carri decorati, partecipanti in maschera e gruppi musicali vivaci. Le grandi sfilate nelle città sono particolarmente popolari, così come quelle nei paesi di Lana e Terlano, dove le persone in Alto Adige si riuniscono per celebrare e godersi questo periodo speciale dell’anno.

Anche nei piccoli paesi dell’Alto Adige, è possibile imbattersi in idee straordinarie e carri artisticamente progettati nelle tradizionali processioni di Carnevale, rendendo il Carnevale in questa regione qualcosa di veramente speciale. E naturalmente, i deliziosi “Faschingskrapfen” sono un must durante questo periodo, da gustare in varie forme e varianti.

Uno spettacolo di satira e intrattenimento!

Il Narrenabend del MGV Meran, che si terrà dal 21 al 23 febbraio 2025 presso il Kurhaus di Merano, è un vero e proprio highlight del Carnevale altoatesino! Un turbinio di colori sul palco, canti divertenti, satira pungente e danze gioiose – gli uomini del MGV Meran fanno rivivere l’anno passato. Non solo gli eventi che hanno caratterizzato la città di Merano vengono trattati con umorismo, ma anche la politica, l’economia e la cultura nazionale e internazionale sono messe in discussione con il consueto spirito ironico.

Il regista Thomas Hochkofler, attore, cabarettista e regista di fama, porta sul palco una rivista che non mancherà di far ridere il pubblico. Nella sua realizzazione, anche i membri del MGV sono coinvolti come attori, affiancati da attori professionisti come Karin Verdorfer, Sabine Ladurner e altri, che sono legati a Hochkofler da una lunga carriera di collaborazioni.

Con oltre 100 anni di tradizione, il Narrenabend è uno degli eventi più importanti del Carnevale altoatesino. Cosa aspettarsi? Non un cabaret politico in senso stretto, ma una lettura ironica e spesso divertente degli eventi dell’anno passato, sempre con un sorriso e un occhiolino!

Dopo la prima della rivista, sarà aperta la serata del ballo di Carnevale, che sarà accompagnata dalla Joe Smith Band, creando un’atmosfera vivace e festosa.

Se non volete perdervi eventi di questo tipo e desiderate scoprire meglio Merano con i suoi eventi e tradizioni, non esitate a contattarci. Siamo qui per aiutarvi a trovare la vostra casa ideale in questa affascinante regione!